Today, with a heavy heart, we learned of the passing of Canada’s longest reigning Sovereign, Her Majesty Queen Elizabeth II.
Her reign lasted for over 70 years, having just celebrated her Platinum Jubilee. For most of us in the Commonwealth, she was the only Sovereign we have known in our lifetime. Her reign as Canada’s Head of State will always be a vital part of our history. Today, we mourn a monumental life of a woman who was a symbol of grace and consistency in an ever-changing world.
On behalf of the people of Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, I extend deepest condolences to the Royal Family, including King Charles III and Queen Consort Camilla, to the people of the United Kingdom, all of the Commonwealth countries and those across the world who were touched by her warmth, dedication, and resilience.
#### ####
Nous sommes très attristés d’apprendre du décès de la plus ancienne souveraine du Canada, Sa Majesté la reine Elizabeth II.
Son règne a duré plus de 70 ans et elle venait de célébrer son jubilé de platine. Pour la plupart d’entre nous, membres du Commonwealth, elle était la seule souveraine que nous ayons connue au cours de notre vie. Son règne en tant que chef d’État du Canada sera toujours une partie essentielle de notre histoire. Aujourd’hui, nous pleurons la vie monumentale d’une femme qui était un symbole de grâce et de constance dans un monde en constante évolution.
Au nom de la population d’Algoma-Manitoulin-Kapuskasing, j’offre mes plus sincères condoléances à la famille royale, y compris le roi Charles III et la reine consort Camilla, au peuple du Royaume-Uni, à tous les pays du Commonwealth et à tous ceux qui, partout dans le monde, ont été touchés par sa chaleur, son dévouement et sa résilience.
